ベトナム人①（支援のポイント①）
目次
日本で働くベトナム人従業員への重要なサポートポイント
日本で働くベトナム人従業員への重要なサポートポイント：彼らの可能性を最大限に引き出すために
はじめに
近年、日本で働くベトナム人人材の数は急増し、彼らは日本経済に欠かせない存在となっています。彼らの勤勉さと向上心は高く評価されていますが、言葉の壁や文化の違い、孤独感といった課題に直面し、その潜在能力を十分に発揮できないことも少なくありません。
この記事は、ベトナム人従業員の視点から、日本企業や支援団体が提供すべき重要なサポートポイントを解説するものです。適切な支援は、単なる義務ではなく、彼らとの強固な信頼関係を築き、生産性を向上させるための戦略的な投資となります。
1. 言葉とコミュニケーションのサポート：統合への鍵
言語の壁は、多くのベトナム人労働者にとって最大の障壁です。コミュニケーションの不足は、仕事の効率を下げるだけでなく、社会生活や人間関係にも影響します。
- 実践的な日本語研修: 長期間にわたる一般的な日本語コースではなく、日々の業務に関連する語彙やフレーズに特化した日本語研修を提供しましょう。これにより、彼らは指示を理解し、同僚と円滑にコミュニケーションを取れるようになります。
- ベトナム語の業務資料: 安全マニュアル、会社の規則、作業指示書などの重要な文書をベトナム語に翻訳しましょう。これにより、誤解を防ぎ、安全性を向上させることができます。
- 視覚的コミュニケーション: 複雑な手順を説明する際は、図、写真、または短いビデオを活用しましょう。言葉が障壁となる場合、視覚的なコミュニケーションは非常に効果的です。
2. 文化と伝統への理解：予期せぬ摩擦をなくす
ベトナム人と日本人の間には文化的な違いがあります。これを理解しないと、無意識のうちに摩擦が生じることがあります。
- 異文化研修: 日本人スタッフとベトナム人スタッフの両方を対象に、簡潔な異文化研修を実施しましょう。日本のホウレンソウ（報告・連絡・相談）のような文化と、ベトナムのより直接的なコミュニケーションスタイルを比較して説明します。
- 祝祭日への配慮: **テト（旧正月）**はベトナム人にとって最も重要な祝日であり、家族と過ごす大切な時間です。彼らがこの時期に休暇を取れるよう、柔軟な対応を検討しましょう。このような配慮は、彼らのアイデンティティを尊重しているというメッセージになります。
- 宗教への配慮: 多くのベトナム人は仏教徒またはカトリック教徒です。要請があった場合は、礼拝や瞑想のための静かな場所を提供することで、彼らの信仰心を尊重しましょう。
3. 社会的幸福感：孤独感を和らげる
慣れない国での生活は、家族や友人から離れた孤独感を引き起こすことがあります。
- 社内交流イベント: バーベキューやスポーツイベントなど、日本人スタッフとベトナム人スタッフが交流できる定期的な社内イベントを企画しましょう。これにより、彼らは職場での人間関係を築きやすくなります。
- 同胞のサポートネットワーク: 新しい従業員を、すでに日本での生活に慣れているベトナム人の同僚やコミュニティにつなげましょう。彼らは日常生活での助けとなる貴重な存在です。
- 「バディ」やメンターの任命: 新入社員に、個人的な相談相手となる「バディ」やメンター（できれば親切な日本人スタッフ）をつけましょう。これにより、彼らは困ったときに気軽に相談できる相手を持つことができます。
4. 実践的・経済的サポート：日々の生活を楽にする
日本の行政手続きは、外国人にとって非常に複雑でストレスの原因となります。
- 手続き支援: 新入社員が市役所での住民登録、銀行口座の開設、携帯電話の契約といった初期手続きをスムーズに行えるようサポートしましょう。
- 明確な財務情報: 日本の税金、健康保険、年金制度について、わかりやすく説明しましょう。ベトナムへの送金方法についても、信頼性が高く手数料が安いサービスの情報を提供すると喜ばれます。
- 快適な住居: 提供する住居が清潔で快適であることを確認しましょう。周辺のスーパーマーケットや駅、医療施設など、生活に役立つ情報も提供しましょう。
5. 身体的・精神的健康：ワークライフバランスの維持
- 医療サービスへのアクセス: 日本での病院の探し方や健康保険の使い方について情報を提供しましょう。可能であれば、ベトナム語を話すスタッフや通訳サービスがある医療機関のリストを共有しましょう。
- 心理的サポート: 精神的な健康相談サービスへのアクセスを提供しましょう。心の健康のために助けを求めることは普通であり、機密は厳守されることを伝えましょう。
- 健康的な生活習慣の促進: 過剰な労働時間を避け、適切なワークライフバランスを奨励しましょう。
結論
ベトナム人従業員は、単に仕事だけでなく、個人として尊重され、サポートされる環境を求めています。言語支援から文化理解、そして実践的なサポートに至るまで、包括的な支援を提供することで、企業は単に生産的な労働力を得るだけでなく、長期的な関係性を築くことができます。
これらの小さな配慮は、従業員のエンゲージメント、定着率、そして会社の評判を大きく向上させる戦略的投資です。彼らが大切にされていると感じれば、あなたの会社にとって最も貴重な財産となり、その可能性を最大限に引き出してくれるでしょう。
相談料無料です。いつでもお気軽にお問合せください！
技術・人文知識・国際業務ビザ – 横山大輔行政書士事務所 （東京・新宿）
特定活動４６号（日本の大学卒業者の就労ビザ） – 横山大輔行政書士事務所 （東京・新宿）